Cette politique de confidentialit\u00e9 a pour objectif de d\u00e9crire la gestion de ce site Internet en ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es personnelles de ses utilisateurs\/visiteurs.<\/p>\n
Conform\u00e9ment aux articles 13 et 14 du R\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679, il s’agit d’une note d\u2019information adress\u00e9e \u00e0 toutes les personnes se connectant au site Internet de la soci\u00e9t\u00e9 F.I.L.A. Fabbrica Italiana Lapis ed Affini S.p.A. (\u00ab F.I.L.A. \u00bb) dont l’adresse du site Internet est fila.it.<\/p>\n
Cette note est fournie exclusivement en relation avec le site Internet susmentionn\u00e9 et aux autres sites Internet appartenant au groupe F.I.L.A. Par cons\u00e9quent, elle ne concerne pas les autres sites tiers susceptibles d’\u00eatre visit\u00e9s par l’utilisateur via des liens pr\u00e9sents sur le site Internet de F.I.L.A.<\/p>\n
F.I.L.A. garantit le respect des r\u00e8glements nationaux et internationaux relatifs \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles (R\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679, D\u00e9cret L\u00e9gislatif Italien 196\/2003, etc.).<\/p>\n
Les utilisateurs\/visiteurs doivent lire attentivement cette politique de confidentialit\u00e9 avant de fournir des informations personnelles et\/ou de remplir un formulaire \u00e9lectronique pr\u00e9sent sur le site Internet.<\/p>\n
Finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n Ci-dessous sont fournies les finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es personnelles, c’est-\u00e0-dire toute information directement conf\u00e9r\u00e9e par les utilisateurs via des formulaires en ligne, via l’utilisation de r\u00e9seaux sociaux ou toute information acquise automatiquement au cours de la navigation. Les finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es personnelles sont les suivantes:<\/p>\n 1) Am\u00e9liorer et personnaliser l’exp\u00e9rience de l\u2019utilisateur sur le site Internet. Types et sources des donn\u00e9es trait\u00e9es<\/strong><\/p>\n 1) Donn\u00e9es de navigation<\/em> 2) Donn\u00e9es fournies volontairement par les utilisateurs\/visiteurs<\/em> M\u00e9thodes de traitement<\/strong><\/p>\n Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es par des outils automatis\u00e9s (par exemple, \u00e0 l\u2019aide de proc\u00e9dures \u00e9lectroniques et supports de stockage) et\/ou manuellement (par exemple, sur papier) pour une dur\u00e9e strictement n\u00e9cessaire pour atteindre les fins pour lesquelles les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, et dans tous les cas, en conformit\u00e9 avec le r\u00e8glement en vigueur. En relation avec le traitement des donn\u00e9es, F.I.L.A. a adopt\u00e9 des mesures de s\u00e9curit\u00e9 dans le but de garantir l’int\u00e9grit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n Responsable du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n Le responsable du traitement des donn\u00e9es est F.I.L.A. – Fabbrica Italiana Lapis ed Affini S.p.A., dont le si\u00e8ge social se trouve au 5, Via XXV Aprile \u00e0 Pero (MI), en ITALIE.<\/p>\n Cat\u00e9gories de personnes pouvant avoir connaissance des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs<\/strong><\/p>\n Les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre transmises \u00e0 des salari\u00e9s ou des collaborateurs de F.I.L.A., \u00e0 ses r\u00e9seaux de vente et au groupe F.I.L.A. Ces parties sont formellement d\u00e9sign\u00e9es et autoris\u00e9es \u00e0 traiter et \u00e0 recevoir des instructions op\u00e9rationnelles retenues opportunes \u00e0 cet \u00e9gard. De plus, les donn\u00e9es peuvent \u00eatre trait\u00e9es par des soci\u00e9t\u00e9s externes employ\u00e9es par F.I.L.A. dans la gestion de la relation contractuelle avec les clients ou pour ses propres besoins organisationnels et ses activit\u00e9s. Les donn\u00e9es ne sont en aucun cas soumises \u00e0 une divulgation g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n Droits pour le sujet des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n Le sujet des donn\u00e9es, auquel les donn\u00e9es personnelles font r\u00e9f\u00e9rence, peut exercer \u00e0 tout moment ses droits vis-\u00e0-vis du responsable du traitement des donn\u00e9es conform\u00e9ment au r\u00e8glement europ\u00e9en 679\/2016. Par cons\u00e9quent, il peut obtenir la confirmation de l’existence ou non de donn\u00e9es personnelles le concernant et de leur communication sous forme intelligible. De plus, il peut obtenir des indications sur le contenu de ces donn\u00e9es et leur origine, les finalit\u00e9s du traitement, les m\u00e9thodes de traitement, le responsable du traitement des donn\u00e9es et son repr\u00e9sentant, ainsi que les parties \u00e0 qui les donn\u00e9es peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es. Le sujet des donn\u00e9es a le droit de faire corriger, compl\u00e9ter et mettre \u00e0 jour ses donn\u00e9es, ainsi que de demander de les supprimer ou de les transformer sous forme anonyme. Le sujet des donn\u00e9es peut demander \u00e0 tout moment la cessation des activit\u00e9s de traitement li\u00e9es au marketing direct, aux communications commerciales et aux \u00e9tudes de march\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cette politique de confidentialit\u00e9 a pour objectif de d\u00e9crire la gestion de ce site Internet en ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es personnelles de ses utilisateurs\/visiteurs. Conform\u00e9ment aux articles 13 et 14 du R\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679, il s’agit d’une … Suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fila.it\/ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26515"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fila.it\/ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fila.it\/ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fila.it\/ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fila.it\/ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26515"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fila.it\/ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26595,"href":"https:\/\/www.fila.it\/ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26515\/revisions\/26595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fila.it\/ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nDes informations suppl\u00e9mentaires sp\u00e9cifiques peuvent \u00eatre fournies et publi\u00e9es de temps \u00e0 autre sur le site Internet en relation avec des op\u00e9rations individuelles entra\u00eenant la fourniture de donn\u00e9es personnelles sp\u00e9cifiques (par exemple, dans le cas d’\u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux, de concours, etc.)<\/p>\n
\n2) Permettre l’inscription sur le site Internet dans le but d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des sections sp\u00e9cifiques du site Internet et de fournir et g\u00e9rer diff\u00e9rents services offerts.
\n3) Permettre \u00e0 l\u2019utilisateur de publier ses propres contenus directement sur le site Internet ou sur des sites Internet g\u00e9r\u00e9s ind\u00e9pendamment par des tiers avec lesquels F.I.L.A. a conclu des accords \u00e0 cet effet, tels que, \u00e0 titre indicatif et non exhaustif, les r\u00e9seaux sociaux – Facebook, Twitter, etc. (\u00ab r\u00e9seaux sociaux \u00bb).
\n4) Avec le consentement pr\u00e9alable, mener des activit\u00e9s de marketing telles que l’envoi de mat\u00e9riel promotionnel et publicitaire en relation avec le groupe F.I.L.A., par courrier \u00e9lectronique, MMS et SMS ;
\n5) R\u00e9pondre aux demandes des utilisateurs concernant les produits et services de F.I.L.A.<\/p>\n
\nEn principe, il est possible de naviguer sur le site Internet sans avoir \u00e0 fournir de donn\u00e9es personnelles. Le site Internet est divis\u00e9 en sections distinctes, dont certaines peuvent n\u00e9cessiter une saisie de donn\u00e9es et d’autres non.
\nLes syst\u00e8mes informatiques et les proc\u00e9dures logicielles utilis\u00e9s pour faire fonctionner ce site Internet font l\u2019acquisition, au cours de leur fonctionnement normal, de certaines informations personnelles qui sont implicitement transmises lors de l’utilisation de protocoles de communication Internet.
\nPar leur nature, ces informations peuvent via l’association et le traitement des donn\u00e9es d\u00e9tenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs\/visiteurs (par exemple, leur adresse IP, les noms de domaine informatiques utilis\u00e9s pour se connecter au site Internet, etc.).
\nCes donn\u00e9es sont principalement utilis\u00e9es pour \u00e9laborer des informations statistiques, v\u00e9rifier le bon fonctionnement du site Internet et rendre la navigation plus efficace.
\nLes donn\u00e9es concernant les contacts Web ne sont pas conserv\u00e9es apr\u00e8s le traitement, sauf dans le cas d\u2019une enqu\u00eate relative aux d\u00e9lits informatiques \u00e0 l\u2019encontre du site Internet.
\nAucune donn\u00e9e d\u00e9rivant du service Internet ne sera communiqu\u00e9e ou diffus\u00e9e \u00e0 des tiers non autoris\u00e9s.
\nPour plus d’informations<\/a><\/span> relatives aux cookies, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la section appropri\u00e9e.<\/p>\n
\nTout utilisateur\/visiteur se connectant \u00e0 ce site Internet, envoyant des informations personnelles dans le but d\u2019acc\u00e9der \u00e0 certains services (newsletter, participations \u00e0 des concours) ou faisant des demandes par courrier \u00e9lectronique, permet \u00e0 F.I.L.A. d\u2019acqu\u00e9rir l’adresse de l’exp\u00e9diteur et\/ou d’autres donn\u00e9es personnelles. Ces donn\u00e9es sont ensuite trait\u00e9es exclusivement dans le but de r\u00e9pondre \u00e0 la demande particuli\u00e8re ou de fournir le service demand\u00e9.
\nLes donn\u00e9es personnelles fournies par les utilisateurs\/visiteurs seront communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers uniquement dans le cas o\u00f9 la divulgation est n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre aux demandes des utilisateurs\/visiteurs eux-m\u00eames.<\/p>\n