{"id":30335,"date":"2018-05-07T17:51:35","date_gmt":"2018-05-07T15:51:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fila.it\/pt\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2018-05-07T17:51:35","modified_gmt":"2018-05-07T15:51:35","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fila.it\/pt\/en\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"<p>O objetivo da presente Pol\u00edtica de Privacidade consiste em descrever a gest\u00e3o do processamento de dados pessoais, em cumprimento das disposi\u00e7\u00f5es do Regulamento UE 679\/2016, realizada pelo s\u00edtio na Internet corporativo propriedade da F.I.L.A. <em>Fabbrica Italiana Lapis ed Affini<\/em> S.p.A. (doravante referida como &#8220;a F.I.L.A.&#8221;) no endere\u00e7o <a href=\"https:\/\/www.fila.it\">fila.it<\/a>, e pelos s\u00edtios derivados que correspondem \u00e0s filiais territoriais da F.I.L.A.<\/p>\n<p>Informamos ao utilizador que, para Espanha e Portugal, a pessoa respons\u00e1vel pelo processamento de dados do utilizador \u00e9 a Fila Iberia S.L, cujas informa\u00e7\u00f5es de contacto s\u00e3o fornecidas abaixo:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Fila Iberia S.L.<\/strong><\/p>\n<p>B66875329<\/p>\n<p>Av. Rabassaires, n\u00ba 28, 3\u00ba andar,<\/p>\n<p>08100 Mollet del Vall\u00e8s, Espanha<\/p>\n<p>+ 34 935731330<\/p>\n<p><a href=\"mailto:info@filaiberia.com\">info@filaiberia.com<\/a><\/p>\n<p>RM Barcelona; Volume: 45621; F\u00f3lio: 23; Folha: B493933; 1\u00ba registro.<\/p>\n<p>Os utilizadores t\u00eam de ler cuidadosamente a presente Pol\u00edtica de Privacidade antes de enviar qualquer informa\u00e7\u00e3o pessoal e\/ou preencher qualquer formul\u00e1rio eletr\u00f3nico no s\u00edtio na Internet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Finalidades do tratamento de dados pessoais<\/u><\/p>\n<p>A seguir, s\u00e3o enumeradas as finalidades do processamento dos dados pessoais geridos atrav\u00e9s do presente s\u00edtio na Internet e proporcionados pelos utilizadores atrav\u00e9s de formul\u00e1rios online, redes sociais ou adquiridos automaticamente durante a navega\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Os fins do tratamento de dados pessoais s\u00e3o:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>1) Melhorar e personalizar a experi\u00eancia do utilizador no s\u00edtio na Internet.<\/p>\n<p>2) Permitir o registo no s\u00edtio na Internet para aceder a sec\u00e7\u00f5es espec\u00edficas, e para proporcionar e administrar os diversos servi\u00e7os oferecidos.<\/p>\n<p>3) Permitir aos utilizadores publicar o seu pr\u00f3prio conte\u00fado diretamente no s\u00edtio na Internet ou em s\u00edtios na Internet geridos de forma independente por terceiros com que a F.I.L.A. tiver celebrado acordos neste sentido, nomeadamente, de forma n\u00e3o limitativa, redes sociais como Facebook, Twitter, etc. (doravante referidas como &#8220;as Redes Sociais&#8221;).<\/p>\n<p>4) Com consentimento pr\u00e9vio, realizar atividades de comercializa\u00e7\u00e3o como o envio de material promocional e publicit\u00e1rio relacionado com o grupo F.I.L.A., incluindo por correio eletr\u00f3nico, mms e mensagens de texto.<\/p>\n<p>5) Responder aos pedidos dos utilizadores relacionados com os produtos e servi\u00e7os da F.I.L.A.<\/p>\n<p>Podem ser proporcionados, e eventualmente publicados no s\u00edtio na Internet, avisos informativos espec\u00edficos adicionais relacionados com opera\u00e7\u00f5es concretas que impliquem a apresenta\u00e7\u00e3o de dados pessoais espec\u00edficos (por exemplo, no caso de eventos ou campanhas especiais, concursos, etc.).<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><u>M\u00e9todos de tratamento de dados pessoais<\/u><\/p>\n<p>O processamento de dados pessoais \u00e9 realizado mediante ferramentas automatizadas (por exemplo, procedimentos e meios de armazenamento eletr\u00f3nicos) e\/ou manualmente (por exemplo, em papel), durante o tempo estritamente necess\u00e1rio para a consecu\u00e7\u00e3o dos fins para os quais os dados foram recolhidos e, em qualquer caso, conforme a regulamenta\u00e7\u00e3o em vigor. Em rela\u00e7\u00e3o com o referido processamento, a F.I.L.A. tomou as medidas de seguran\u00e7a exigidas por lei para garantir a integridade e confidencialidade dos dados.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Tipo e fonte dos dados pessoais processados<\/u><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><em>1) Dados de navega\u00e7\u00e3o<\/em><\/p>\n<p>Em princ\u00edpio, \u00e9 poss\u00edvel navegar pelo s\u00edtio na Internet sem ter de proporcionar nenhum dado pessoal. O s\u00edtio na Internet est\u00e1 dividido em sec\u00e7\u00f5es separadas, algumas das quais podem requerer a introdu\u00e7\u00e3o de dados pessoais, enquanto noutras n\u00e3o ser\u00e1 necess\u00e1rio.<\/p>\n<p>Os sistemas inform\u00e1ticos e os processos de software utilizados para operar este s\u00edtio na Internet adquirem, como parte do seu funcionamento normal, determinada informa\u00e7\u00e3o pessoal que \u00e9 transmitida automaticamente durante a utiliza\u00e7\u00e3o dos protocolos de comunica\u00e7\u00e3o pela Internet.<\/p>\n<p>Esta informa\u00e7\u00e3o, pela sua natureza, pode, atrav\u00e9s da associa\u00e7\u00e3o e do processamento de dados em poder de terceiros, permitir a identifica\u00e7\u00e3o de utilizadores ou visitantes (por exemplo, atrav\u00e9s do seu endere\u00e7o IP, nomes de dom\u00ednio do computador utilizados para aceder ao s\u00edtio na Internet, etc.).<\/p>\n<p>Estes dados s\u00e3o utilizados principalmente para elaborar informa\u00e7\u00e3o estat\u00edstica, verificar o correto funcionamento do s\u00edtio na Internet e fazer com que a navega\u00e7\u00e3o seja mais eficiente.<\/p>\n<p>Os referidos dados de navega\u00e7\u00e3o n\u00e3o s\u00e3o conservados depois do processamento, exceto quando for necess\u00e1rio para a investiga\u00e7\u00e3o de qualquer delito inform\u00e1tico contra o s\u00edtio na Internet.<\/p>\n<p>Nenhum dado derivado do servi\u00e7o web ser\u00e1 comunicado ou disseminado a terceiros n\u00e3o autorizados.<\/p>\n<p>Para obter mais informa\u00e7\u00f5es espec\u00edficas relativas \u00e0s cookies, consulte a sec\u00e7\u00e3o dedicada (<em>HIPERLIGA\u00c7\u00c3O \u00c0 SEC\u00c7\u00c3O DE COOKIES<\/em>).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>2) Dados proporcionados voluntariamente pelos utilizadores <\/em><\/p>\n<p>Quando os utilizadores acedem a este s\u00edtio na Internet, enviam informa\u00e7\u00e3o pessoal para aceder a determinados servi\u00e7os (por exemplo, boletins informativos, inscri\u00e7\u00f5es em concursos) ou para realizar pedidos por correio eletr\u00f3nico. Esta a\u00e7\u00e3o implica a aquisi\u00e7\u00e3o pela F.I.L.A. do endere\u00e7o do remetente e\/ou de outros dados pessoais. Estes dados ser\u00e3o processados exclusivamente para responder ao pedido particular ou para proporcionar o servi\u00e7o.<\/p>\n<p>O utilizador ter\u00e1 de preencher os formul\u00e1rios com dados verdadeiros, exatos, completos e atualizados, respondendo pelos danos e preju\u00edzos que eventualmente causar pelo preenchimento irregular dos formul\u00e1rios com dados falsos, inexatos, incompletos ou desatualizados, tanto \u00e0 F.I.L.A. como a terceiros. Os dados pessoais proporcionados pelos utilizadores s\u00f3 ser\u00e3o comunicados a terceiros se a comunica\u00e7\u00e3o for necess\u00e1ria para cumprir quaisquer pedidos dos utilizadores.<\/p>\n<p>Em cumprimento da regulamenta\u00e7\u00e3o em vigor sobre prote\u00e7\u00e3o de dados pessoais, definida pelo Regulamento Europeu 679\/2016, informamos que os dados pessoais que nos proporcionar ser\u00e3o incorporados num ficheiro automatizado, cuja titular \u00e9 a F.I.L.A., que, como respons\u00e1vel pelo ficheiro, o utilizar\u00e1 para as finalidades especificadas anteriormente na presente Pol\u00edtica de Privacidade. Aos referidos ficheiros de dados pessoais poder\u00e3o aceder as empresas que fazem parte do Grupo F.I.L.A., na medida em que for necess\u00e1rio para satisfazer os seus pedidos, ou para administrar qualquer das finalidades expostas.<\/p>\n<p>Adicionalmente, os dados pessoais poder\u00e3o ser comunicados aos empregados ou colaboradores da F.I.L.A.. Essas pessoas e\/ou entidades est\u00e3o formalmente designadas e autorizadas para processar e receber as instru\u00e7\u00f5es operacionais oportunas a este respeito. Al\u00e9m disso, os dados podem ser processados por empresas externas que a F.I.L.A. pode empregar para a gest\u00e3o da rela\u00e7\u00e3o contratual com os clientes ou para as suas pr\u00f3prias necessidades organizativas e atividades. Os dados pessoais, em qualquer caso, n\u00e3o ser\u00e3o sujeitos a divulga\u00e7\u00e3o geral.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Direitos ARCO<\/u><\/p>\n<p>O titular dos dados pessoais pode exercer os seus direitos perante o Respons\u00e1vel pelo Tratamento, Fila Iberia S.L em qualquer momento, conforme o Regulamento UE 679\/2016. Portanto, o titular dos dados tem direito a obter a confirma\u00e7\u00e3o da exist\u00eancia ou n\u00e3o de dados pessoais que lhe concernem e a sua comunica\u00e7\u00e3o de forma intelig\u00edvel; a obter indica\u00e7\u00f5es sobre a origem desses dados, os fins do processamento, os m\u00e9todos de processamento, o Respons\u00e1vel pelo Ficheiro e o seu representante, e as pessoas singulares ou coletivas a quem esses dados podem ser comunicados; e a que esses dados sejam corrigidos, complementados e atualizados, bem como eliminados ou anonimizados.<\/p>\n<p>O titular dos dados pessoais pode requerer em qualquer momento a finaliza\u00e7\u00e3o das atividades de processamento relacionadas com o marketing direto, as comunica\u00e7\u00f5es comerciais e a investiga\u00e7\u00e3o de mercado. Para o exerc\u00edcio efetivo de todos estes direitos ter\u00e1 de enviar uma comunica\u00e7\u00e3o por escrito ao Respons\u00e1vel pelo Tratamento, contatando Fila Iberia S.L. ou atrav\u00e9s do correio eletr\u00f3nico <a href=\"mailto:lopd@filaiberia.com\">lopd@filaiberia.com<\/a> que proporcionamos em todas as nossas comunica\u00e7\u00f5es comerciais. Se recebermos um pedido de cancela\u00e7\u00e3o, efetuaremos a cancela\u00e7\u00e3o dos seus dados da nossa lista de correios, no prazo legalmente estabelecido.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O objetivo da presente Pol\u00edtica de Privacidade consiste em descrever a gest\u00e3o do processamento de dados pessoais, em cumprimento das disposi\u00e7\u00f5es do Regulamento UE 679\/2016, realizada pelo s\u00edtio na Internet corporativo propriedade da F.I.L.A. Fabbrica Italiana Lapis ed Affini S.p.A. &hellip; <a href=\"https:\/\/www.fila.it\/pt\/en\/politica-de-privacidad\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fila.it\/pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30335"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fila.it\/pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fila.it\/pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fila.it\/pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fila.it\/pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30335"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fila.it\/pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30335\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fila.it\/pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}